Staffel 2
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
2.14 Was soll der ganze Zirkus?
(Send in the Clown)
Rube und Mason sollen für ihren neuen Auftrag einen Kindergeburtstag besuchen. Doch als Mason erfährt, dass die Seele, die er holen soll, einem kleinen Mädchen gehört, überkommen ihn Zweifel an seinem Vorhaben. Delores hat unterdessen auch eine Aufgabe für George. Sie soll dem Neffen eines Besitzers von "Happy Time", Brennan, bei der Arbeit helfen...
2.15 Ausgewogenheit
(The Ledger)
George steckt mitten in einer Pechphase: Joy und Clancy wollen sich scheiden lassen und ihr Elternhaus verkaufen. Dann wird auch noch ihr Fahrrad gestohlen und die Seelensammlerin wird verdächtigt, Büromaterial gestohlen zu haben. Mason ist währenddessen vollauf damit beschäftigt, allen zu beweisen, dass er aufgehört hat zu trinken...
2.16 Geistergeschichten
(Ghost Story)
Dieses Mal soll George mit ihren Kollegen von "Happy Time" auf den Ausflug in eine abgelegene Waldhütte fahren. Doch auch dort lässt ihr Job als Seelensammlerin sie nicht in Ruhe. Mason hat ein ganz anderes Problem: Er verliert den Merkzettel, auf dem er den Namen seines nächsten Auftrages notiert hat. Bei Georges Familie geht es unterdessen drunter und drüber. Joy versucht das Haus zu verkaufen und Reggie macht ihr das Leben schwer...
2.17 Unter der Oberfläche
(The Shallow End)
Mason holt die Seele eines alten Mannes, der gerade in einem Swimmingpool schwimmt. Doch nach seinem Tod macht dieser Ärger. Er will unbedingt bei seinem Begräbnis dabei sein. Daisy berät einen Mann, der sein ganzes Leben eine Frau sein wollte und George bekommt Ethan als Aushilfe zugeteilt...
2.18 Beeilung
(Hurry)
George wird von Delores voll eingespannt. Auch Mason ist sehr beschäftigt. Er ist einem Freund auf der Spur, dessen Seele er einsammeln soll. Unterdessen bekommt Rube einen Brief, der ihm das Herz bricht...
2.19 Die Qual der Wahl
(In Escrow)
George erhält bei "Happy Time" eine neue verantwortungsvolle Aufgabe, die gar nicht so einfach ist. Auf Masons Liste steht als nächster Name unterdessen ein Held seiner Jugend. Er macht sich auf, um dessen Seele zu holen. Auch die Lebenden haben Probleme: Reggie fürchtet sich vor rätselhaften Stimmen und beginnt, mit ihrer Mutter über George zu sprechen...
2.20 Rituale
(Rites of Passage)
George wird damit beauftragt, die Seele eines berühmten Rockstars zu holen. Nicht nur bei ihr herrscht Aufregung darüber, ihre Kollegen zeigen sich ungewöhnlich neidisch. Roxy hat schon seit geraumer Zeit einen Job, von dem keiner weiß. Doch dann kommt durch eine ungewöhnliche Begebenheit ans Licht, für wen sie arbeitet...
2.21 Willkommen im Club
(The Escape Artist)
George wird für ihren nächsten Auftrag in einen Country Club geschickt. Sie soll die Seele einer Frau holen, deren Sohn ebenfalls in der Kneipe ist. Sofort fühlt sich George zu diesem hingezogen. Rube überredet unterdessen Daisy, ihn in Reggies Schule zu begleiten. Er soll dort als Seelensammler tätig sein.
2.22 Herzflimmern
(Be Still My Heart)
George will Trip auf der Beerdigung von dessen Vater aufsuchen. Doch ihr Ausflug hat schlimme Konsequenzen. Mittlerweile hat Daisy einen schwierigen Auftrag. Sie soll die Seele eines Mörders holen. Das endet traumatisch für die Seelensammlerin. Clancy freut sich dagegen: Reggie kommt zu Besuch...
2.23 Nicht loslassen
(Death Defying)
Daisy schließt eine neue Freundschaft, doch Mason sieht das gar nicht gerne. George ist dagegen auf Trip nicht gut zu sprechen. Unterdessen macht sich Rube auf den Weg: Er ist einer mysteriösen Frau aus seiner Vergangenheit auf der Spur...
2.24 Asche zu Asche
(Ashes to Ashes)
George versucht, sich als Verwandte eines Obdachlosen auszugeben. Doch ihr Verwirrspiel hält nicht lange an. In Rays "Reality Show" tritt mittlerweile Daisy als Verführerin auf. Das ist Mason allerdings ein Dorn im Auge...
2.25 Vergiss mich nicht
(Forget Me Not)
Ray und Mason liefern sich einen Wettstreit um Daisys Liebe. Dieser gerät außer Kontrolle, als Daisy mit Ray Schluss machen will. Unterdessen wird George für ihren nächsten Auftrag in ein Krankenhaus geschickt. Dort muss sie eine ältere Dame von deren Tod überzeugen. Joy versucht einen Job bei "Happy Time" zu bekommen. Sie erhofft sich, dadurch mehr über ihre Tochter herauszufinden...
2.26 Der letzte Tag auf Erden
(Last Call)
Mason und Daisy versuchen Rays Tod unter allen Umständen geheim zu halten. Doch Roxy untersucht das rätselhafte Ableben genauer und befragt auch Daisy. Da erhält Mason einen Notizzettel, auf dem möglicherweise sein letzter Auftrag vermerkt ist, bevor er weiter zieht. Durch einen Zufall kann der Hund J. D. aus dem Haus entwischen. Reggie muss das Tier schnell zurückbringen...
2.27 Abschied nehmen
(Always)
George ist überrascht: Ihre Mutter hat bei "Happy Time" nach ihrer Akte gesucht. Nachdem Rube von Penny eine beunruhigende Nachricht erhält, macht er sich sofort auf den Weg, um seine Tochter zu besuchen. Unterdessen verursacht Ray selbst nach seinem Tod noch Probleme. Mason hat gleichzeitig auch noch Ärger mit Kiffany...
2.28 Rückkehr der Geister
(Haunted)
Endlich ist Halloween. Eine alte Legende unter den Seelensammlern besagt, dass diese in der einen Nacht wie Menschen gesehen werden können. Doch auch an diesem Datum ist Arbeit angesagt: Ein Serienkiller treibt sein Unwesen. Es gilt, die Seelen der Opfer einzusammeln, bis schließlich George die Seele des Mörders holt. Deren Eltern statten dem Grab ihrer Tochter einen Besuch ab. Doch auch George ist auf dem Weg dorthin ...
© Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.
