Folge 171-186
9.182 Mords-Bande
(True Legacy)
Auf den ersten Blick ist Ryan Foley ein junger, attraktiver Geschäftsmann, der eine äußerst lukrative Imbisswagen-Kette in New York betreibt und das Leben in vollen Zügen genießt. Allerdings ist auch in Foleys erfolgreichem Leben nicht alles perfekt, denn die Konkurrenz im New Yorker Geschäftsleben schläft nicht. Über Nacht werden drei seiner Imbisswagen böswillig zerstört. Ausgerechnet in der Nacht, die er mit seiner heimlichen Geliebten, der verheirateten Angela Caldera, in Miami verbringt. Als Angela Caldera am nächsten Tag wieder in New York ankommt, wird ihr am Flughafen von einem Kurier einen Brief von Ryan überreicht. Darin bittet er sie, sie möge mit seinem Wagen, der immer noch am Flughafen steht, bei ihm vorbeikommen, bevor sie sich wieder auf den Weg zu ihrem Mann macht. Doch im Kofferraum des Wagens findet Angela Ryans Leiche. Bei den Ermittlungen ist vor allem das Feingefühl der Detectives Nichols und Stevens gefragt, denn Angelas Schwiegervater ist kein Geringerer als Senator Victor Caldera, der sich mitten im Wahlkampf befindet. Nicht nur, dass der Caldera-Familienclan großen Einfluss in New York genießt, über allem steht auch noch die herrschsüchtige Frau des Senators, Marta Calderon, die ihren Mann mit allen Mitteln im Wahlkampf unterstützt. Doch schnell steht für die Ermittler fest: Zwar ist der Slogan von Senator Calderon 'die Kraft der Familie ist unsere Stärke', doch von Familienidylle kann hier keine Rede sein. Auf einem Überwachungsvideo können Nichols und Stevens erkennen, dass der Mörder eine auffällige goldene Armbanduhr trägt, eine ähnliche besitzt auch der Bruder von Marta Caldera, Nando. Doch ist Nando deshalb auch der Mörder?
9.183 Teufelspakt
(The Mobster Will See You Now)
Vor einiger Zeit ging für die jungen Ärzte Dr. Joel Silverstern und Dr. Shelton Spring mit der Eröffnung ihres eigenen Krankenhauses ein Traum in Erfüllung. Finanziell wurden die beiden dabei von ihrem Freund Henry di Piano, Sohn des Mafioso Maglio di Piano, unterstützt. Doch auch Henrys Weste scheint nicht ganz blütenrein zu sein. Um die Finanzierung des Krankenhauses zu sichern, überredete er ein paar Mafia-Kollegen seines Vaters, ebenfalls in das Projekt zu investieren. Als jedoch der Abgeordnete des Gesundheitsministeriums, Les Tarney, im Krankenhaus auftaucht, stellt sich heraus, dass es in den Patientenunterlagen einige Unstimmigkeiten über die Behandlungskosten gibt. Überraschenderweise gelobt Tarney jedoch, die Angelegenheit gegen eine Summe von drei Millionen Dollar zu verschweigen. Kurz darauf wird Tarney von seiner Verlobten Julia Hiken tot aufgefunden, nachdem er offenbar an seinem Essen erstickt ist. Für die Ermittler der Major Case Squad, Zach Nichols und Serena Stevens, steht jedoch schnell fest: Les Tarney wurde ermordet. Der übereifrige Staatsanwalt Delgetti lässt Julia Hiken festnehmen, doch sie beharrt darauf, unschuldig zu sein...
9.184 Duell
(Palimpsest)
Detective Nichols ist nach London gereist, da ihn ein ehemaliger Fall einfach nicht loslässt. In London trifft er sich mit einer geheimnisvollen Frau und erzählt ihr von besagtem Mord an zwei Männern: Der Kunstsammler Dylan Weld und der Antiquitätenhändler Palmer Abrigaille wurden in Abrigailles Haus ermordet aufgefunden. Auf den ersten Blick sieht es danach aus, als haben sich beide bei einem Degen-Duell gegenseitig getötet. Doch den Ermittlern der Major Case Squad, Zach Nichols und Serena Stevens, kommen bei der Begutachtung der Leichen erste Zweifel. Nichols trifft sich mit Abrigailles Tochter Leonore, um ihr die schlechte Nachricht zu überbringen. Beide verbindet eine gemeinsame Vergangenheit, denn als Jugendliche waren sie ein Paar. Die Beziehung ging jedoch auseinander, als Leonore an Schizophrenie erkrankte. Auch Nichols kannte Leonores Vater, denn er und sein Vater waren gute Freunde. Detective Stevens bekommt derweil vom Hausmeister des Anwesens, Celeste, eine Kamera mit einer Videonachricht von Abrigaille ausgehändigt. Abrigaille habe ihn eine Woche vor seinem Tod gebeten, die Kamera der Polizei auszuhändigen, sollte ihm etwas zustoßen. In der Videonachricht erzählt Abrigaille, dass er von Dylan Weld wegen unrecht erworbener Bücher erpresst wird. Von der Gerichtsmedizin erfahren die Ermittler, dass der Tatort inszeniert gewirkt habe und somit der Tod der beiden Opfer durch Ermordung nicht auszuschließen ist. Doch auf der Suche, wer der Mörder ist, tappen die Detectives zunächst im Dunkeln...
9.185 Verbissen
(Inhumane Society)
Die Ermittler der Major Case Squad, Zach Nichols und Serena Stevens, werden zum Fundort einer Leiche gerufen. Bei dem Toten handelt es sich um Ron Jordan, der offenbar beim Versuch, in ein Haus einzubrechen, von Hunden angefallen und totgebissen wurde. Zurück im Hauptquartier steht schnell fest: Ron Jordan war kein Unschuldslamm. Er und seine Freunde Danny Ford und Austin Darvis wurden erst vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen, nachdem sie wegen illegaler Hundekämpfe zu einer zweijährigen Haftstrafe verurteilt worden waren. Besonders Danny gerät ins Visier von Nichols und Stevens, da Ron Dannys Karriere als Profi-Boxer damals zerstört hatte, indem er ihn an die Polizei verpfiff. Um Danny zu befragen, machen sich die Detectives auf den Weg zum Boxclub von Sal Biaggi. Dort konfrontieren sie Danny mit dem Tod seines Freundes, doch eine Befragung gestaltet sich zunächst schwierig, denn Trainer Sal zeigt sich alles andere als kooperativ. Danny behauptet zwar, mit Ron und Austin damals gemeinsame Sache gemacht zu haben, doch Freunde seien sie nach ihrem Gefängnisaufenthalt nicht mehr gewesen. Als Sal Danny für die Mordnacht ein Alibi verschafft, geraten die Ermittler einmal mehr ins Grübeln, denn auch der Pastor der Gemeindekirche hatte bezeugt, dass Danny die besagte Zeit mit ihm verbracht habe. Der Fall scheint für Nichols und Stevens zunächst schwer lösbar, doch dann werden sie plötzlich zu einem weiteren Tatort gerufen. Dort befindet sich der leblose Körper von Austin Darvis, der die gleichen Kampfspuren wie Rons Leiche aufweist. Nun zieht sich die Schlinge um Danny Ford immer enger, doch können die Ermittler ihn auch als Mörder enttarnen?
9.186 Blutengel
(Inhumane Society)
Die Maklerin Hildy Glazer wird tot in einem Keller gefunden. An der Wand prangen mit Blut gemalte Bilder, die laut Gerichtsmedizin und zur Überraschung aller, von einem Kind gemalt wurden. Ein schwieriger Fall für die sonst so hartgesottenen Ermittler der Major Case Squad, Zach Nichols und Serena Stevens. Die Recherchen ergeben zunächst Verwirrendes: Am Tatort wurde kurz vor Hildys Tod der Wagen eines Malerbetriebes von Andy Quinn gesehen. Kurz vor ihrer Entführung hatte sie außerdem den Arzt Dr. Maynard Curtis konsultiert. Doch beide Indizien geben keinerlei Erkenntnis darüber, warum ein Kind in den brutalen Mordfall involviert ist. Bei der Durchsuchung von Dr. Curtis' Haus kommt Nichols eine interessante Idee, wie man alle drei Personen doch noch miteinander in Beziehung setzen könnte. Um seine Theorie jedoch zu bestätigen, muss er einen Menschen aufsuchen, dessen Kontakt er lange Zeit gemieden hat: seinen Vater Dr. Theodore Nichols. Derweil wird eine weitere Person Opfer einer Entführung. Es handelt sich um die Lehrerin einer Kinderkunstschule, Terry Myers. Um sie zu finden, müssen Vater und Sohn eng zusammenarbeiten, was nicht ohne erhebliche Spannungen abläuft...
9.177 Jagdtrieb
(Love Sick)
Bekleidet wie eine Prostituierte, wird die junge Rachel tot am Straßenrand gefunden. Die Ermittler Zach Nichols und Serena Stevens erfahren, dass Rachels Körper keinerlei Fingerabdrücke oder fremde DNA-Spuren aufweist. Die Haut wurde offenbar mit Desinfektionsmittel gesäubert. Rachel hatte vor ihrer Ermordung erhebliche Mengen an Alkohol und Beruhigungstabletten zu sich genommen...
9.178 Eisige Liebe
(Love Sick)
Vor 20 Jahren ertrank ein junger Mann namens Tom Reynolds unter mysteriösen Umständen. Die Stunden vor seinem Tod hatte er laut Protokoll mit seinen vier besten Freunden Foster, Denardi, Silvestri und O'Doyle verbracht, deren Alibis damals überzeugend schienen. Niemand ahnte, dass die vier Männer fortan mit einem Geheimnis leben mussten, eine dunkle Vergangenheit, die sie jetzt, 20 Jahre nach dem Tod ihres Freundes, wieder einholen wird. Die vier Männer arbeiten mittlerweile erfolgreich in ihren Berufen als Autohändler, Chirurg, Schuldirektor und Restaurantbesitzer, doch ihr scheinbar perfektes Leben wird gestört, als sie Nachrichten von einem Unbekannten erhalten, der ihr wohlbehütetes Geheimnis kennt. Bei einem Treffen, um über den Unbekannten zu beratschlagen, geraten die Freunde in Streit, mit offenbar verheerenden Folgen. Noch wissen die Detectives Nichols und Stevens nicht, was sie erwartet, als sie zum Fundort einer Leiche am Flussufer gerufen werden. Der früh gescheiterte Baseballstar und Restaurantbesitzer Bailey O'Doyle wurde mit seinem eigenen Baseballschläger erschlagen. Bei den Recherchen in diesem Mordfall stoßen die Ermittler schnell auf den Fall des verstorbenen Tom Reynolds und die übrig gebliebenen Freunde Foster, Denardi und Silvestri. Für die Ermittler der Major Case Squad scheinen die Männer nicht ganz unschuldig, doch sind sie auch des Rätsels Lösung?
9.179 Russenmafia
(Traffic)
Der erfolgreiche Verlagsleiter Connor James wird nach der Jubiläumsparty seiner Firma tot aufgefunden. James, der bei seinen Kollegen bekannt für seine abstrafende Kritik und seinen aufbrausenden Charakter war, zählte mit seiner Prahlerei über Frauen und Luxus nicht gerade zu den beliebtesten Zeitgenossen. Ins Visier der Ermittler gerät zunächst James' Chefdesigner, Frank Bolinger. Der hoch begabte, jedoch cholerische Bolinger verbrachte die letzten Stunden vor James' Tod mit ihm zusammen. Doch ist der Tod des guten Freundes für den Chefdesigner ein Gewinn? Einen erheblichen Vorteil aus James' Ableben zieht James' Stellvertreterin Patricia Caruso, denn sie übernimmt nun die Verlagsleitung und gerät vor allem mit ihrem Artikel über die russische Mafia in den Fokus der Ermittlungen, als auch noch herauskommt, dass James sich durchaus gerne mit jungen Russinnen vergnügte. Was Patricia Caruso allerdings bisher nicht wusste: James hatte nicht nur eine Vorliebe für russische Mädchen, sondern pflegte auch sexuellen Kontakt zu Carusos Tochter Mia. Ein Hinweis bringt Licht ins Dunkel: Offensichtlich hat Bolinger den Kontakt mit den russischen Gespielinnen für James hergestellt. Bolinger wird daraufhin verhaftet. Doch der Tod von Connor James bleibt für die Ermittler Nichols und Stevens weiterhin ungeklärt. Als sich bei einer erneuten Befragung von Patricia Caruso dann auch noch deren Ex-Mann Forrest Caruso den Ermittlern in den Weg stellt und ihnen unmissverständlich klar macht, dass sie Patricia besser fortan in Ruhe lassen sollten, wird der Fall für die Detectives der Major Case Squad immer undurchsichtiger...
9.180 Copykill
(Disciple)
Serena Stevens begibt sich zu ihrer ehemaligen Arbeitsstätte in Chicago, um der Hinrichtung von Elvis Howell, einem Serienmörder, beizuwohnen. Dort trifft sie auch ihren ehemaligen Kollegen Marcus, mit dem sie damals zusammen die Ermittlungen gegen Howell geführt hat. Kurz vor seiner Hinrichtung erklärt Howell jedoch, dass er zwar viele Menschen umgebracht habe, doch für den Mord an Courtney Gunderson, für den er letztlich auch zu Tode verurteilt wurde, nicht verantwortlich sei. Aber spricht Howell wirklich die Wahrheit und Gundersons eigentlicher Mörder ist noch auf freiem Fuß? Einige Zeit später und zurück im Major Case Squad in New York werden die Ermittler Nichols und Stevens zum Fundort einer Leiche gerufen, die tatsächlich eine erschreckende Parallele zu den Untaten des Serienkillers Howell aufweist: Howells Markenzeichen war es, einen Knutschfleck auf der Hüfte des Opfers zu hinterlassen. Obwohl Stevens, Howells letzten Worten damals wenig Bedeutung beigemessen hatte, ist sie nun in Alarmbereitschaft und fordert umgehend die Unterlagen des Gunderson-Falls wieder an, um diesen abermals überprüfen zu können. Doch die Unterlagen sind verschwunden. Als herauskommt, dass Stevens ehemaliger Kollege Marcus, die Gunderson-Unterlagen zum Schutze der Angehörigen des Opfers an sich genommen hatte, überredet Stevens ihn, die Fotos rauszudrücken. Schnell wird klar: Die Abdrücke bei Gundersons Leiche stimmen mit denen des aktuellen Opfers haargenau überein. Im Gefängnis, wo Howell vor seiner Hinrichtung gesessen hat, stoßen die Detectives auf den Pfarrer Redding, der zugibt, Howell die Möglichkeit gegeben zu haben, einen Abschiedsbrief zu hinterlassen. Was die Ermittler bisher nicht ahnen: Der psychotische Killer hat für den Fall seines Ablebens, nichts dem Zufall überlassen?
9.181 Kinder der Finsternis
(Lost Children of the Blood)
Die begabte und aus gutem Hause stammende Studentin Sarah Price wird in ihrem Zimmer ermordet aufgefunden. Von Gerichtsmedizinerin Rodgers erfahren Nichols und Stevens, dass die Leiche auffällig viel Blut verloren hat, wobei die genaue Ursache zunächst unklar ist. Doch dann finden die Ermittler das sogenannte 'Rote Buch' des Schriftstellers C.G. Jung mit der Inschrift 'von K'. Nach einem Gespräch mit Sarahs Vater, einem bekannten Kongressabgeordneten, und ihrer Schwester Caroline wird den Ermittlern klar, dass Sarah augenscheinlich nicht nur eine begabte Studentin, sondern auch Mitglied der hiesigen Gothik-Szene war. Sarahs Vater fordert von den Ermittlern eine lückenlose Aufklärung des Falls und angestachelt von Captain Callas begeben sich die Ermittler auf die Suche nach dem ominösen 'K'. Schneller als erwartet stellt sich heraus, dass Sarahs Freund Kyle derjenige ist, den die Ermittler suchen, doch laut Kyle haben Sarah und er die Mordnacht nicht zusammen verbracht. Während Sarah in der Gothik-Szene unterwegs war, sei er früh schlafen gegangen. Zurück im Hauptquartier verkündet Rodgers interessante Neuigkeiten, die jedoch schreckliche Vorahnungen wecken: Das sichergestellte Blut der Leiche ist nicht von Sarah. Sarahs Leiche wurde, laut Gerichtsmedizin, komplett ausgeblutet. Das von den Ermittlern am Tatort festgestellte Blut wiederum kann einer sehr seltenen Blutgruppe zugeordnet werden, die meist bei Menschen aus West-Afrika vorkommt. Zudem ergibt die DNA-Analyse, dass Sarah kurz vor ihrem Tod sexuellen Kontakt mit dem polizeilich bekannten Jeremy Parks gehabt hat. Noch ahnen die Ermittler auf der Suche nach Jeremy Parks zunächst nicht, in welch unheimliche Welt von Blutdealern und fanatischen Kultzeremonien sie eintauchen müssen, um den Fall zu lösen...
9.171 & 172 Blutspur
(Revolution)
Der Waffenhändler Taras Broidy und seine junge Geliebte wurden erschossen. Der Ermordete hatte vor seinem Tod eine sogenannte "Piratensafari" im indischen Ozean organisiert. Bei diesem Trip auf einer Luxusyacht ließ er zur Belustigung seiner Gäste ein angebliches Piratenschiff beschießen. Dabei kamen ein somalischer Scheich und dessen Frau ums Leben. War das jetzt etwa die Rache dafür?
9.173 Alte Bekannte
(Broad Channel)
Broad Channel, einem Teil von Queens, wurde ein Polizist erschossen. Detective Zach Nichols und seine neue Kollegin Serena Stevens merken, dass die Bewohner von Broad Channel eine eingeschworene Gemeinschaft bilden und Fremden gegenüber äußerst misstrauisch sind. Fields' Witwe ist unkooperativ und der zuständige Ermittler, Detective Atwater, will die Kollegen nicht in seiner Nähe haben....
9.174 Die tote Tänzerin
(Delicate)
Der glanzvolle Ruf einer renommierten New Yorker Ballettschule wird überschattet von dem brutalen Mord an einer jungen Tänzerin. Bei dem Opfer handelt es sich um die Ballettschülerin Alona, die als eine der begabtesten Nachwuchstalente in der Szene galt und für die Hauptrolle der aktuellen Schulaufführung vorgesehen war. Die Ermittler Nichols und Stevens begeben sich auf ungewohntes Terrain...
9.175 Kriegsschuld
(Gods & Insects)
Stevens und Nichols werden zum Fundort einer Leiche gerufen, bei der Arme, Beine und der Kopf fehlen. Ein schwieriger Fall für das Team des Major Case Squad. Nur aufgrund eines Implantats im Schulterbereich kann der Männertorso schließlich Kevin Denaburg zugeordnet werden. Bei ihren Ermittlungen stoßen die Detectives auf ein traditionsreiches Bankhaus, das von Nathan Grayson geführt wird...
9.176 Mitten ins Herz
(Abel & Willing)
Linda Stoddard starb durch einen Schuss ins Herz. Die Tatsache, dass die Tote ein Krankenhausarmband am Handgelenk trägt, erinnert die Ermittler Nichols und Stevens an einen ähnlichen Fall. So wurde Ronnie Kalen vor einiger Zeit wegen des Mordes an ihrem Mann verhaftet. Sie gestand die Tat, behauptet jedoch gegenüber den Ermittlern, dies nur getan zu haben, um einer lebenslangen Haft zu entgehen...
©2004 Universal Network Television, LLC. All Rights Reserved.
