9.202 Du sollst nicht wissen, wer ich bin

(F-T-F)
An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast, der daraufhin den gesamten Tatort unter Wasser gesetzt hat. Das hervorsprudelnde Wasser spült fast sämtliche Spuren fort. Doch Ryan sieht in letzter Sekunde, wie die Tatwaffe, eine Pistole, in den Gulli rutscht. Dr. Loman stellt fest, dass beide Personen mit einem einzigen Schuss getötet wurden. Marvin erlitt einen Kopfschuss aus nächster Nähe. Die Kugel durchschlug sein Gehirn, wurde durch den Schädelknochen abgelenkt und trat durch die Einschusswunde wieder raus und hat auch noch Rebecca West getötet. Marvin hat offensichtlich exzessiv gechattet und sich im Internet als neunzehnjähriger Marine ausgegeben. Über das Internet führte er eine Beziehung mit "AshleyXhotee". Es stellt sich heraus, dass diese Ashley ein neunzehnjähriges Mädchen ist, das aber gar nicht mit Marvin gechattet hat. Es war ihre Mutter, Diana, die sich ebenfalls als junges Mädchen ausgab. Plötzlich nimmt der Fall eine überraschende Wendung...

9.203 Connie und ihre Feinde

(Wheels Up)
Nach einer Schlägerei unter den Teilnehmerinnen eines Rollerderby-Wettbewerbs wird Connie Briggs, Superstar der Szene, tot im Umkleideraum aufgefunden. Bei der Obduktion der Leiche stellt sich heraus, dass Connie durch einen tödlichen Schlag auf den Rücken ums Leben gekommen ist. Gleichzeitig deuten zahlreiche Narben und ältere Verletzungen auf ihrem Körper darauf hin, dass sie regelmäßig physischer Gewalt ausgesetzt war. Aufgrund einer Vielzahl Tatverdächtiger erweist sich die Suche nach dem Täter jedoch als äußerst schwierig...

9.204 Der letzte Widerstand

(Last Stand)
Horatios ärgster Widersacher, Memmo Fierro, der flüchtige Mörder seiner Frau und ehemaliger Anführer der berüchtigten Mala Noche, befindet sich wieder in der Stadt und droht Miami ins Chaos zu stürzen...

9.197 Dein letzter Auftritt!

(Reality Kills)
Courtney, der Star einer Reality-Show, wurde publikumswirksam ermordet. Das CSI-Team muss nun alle Mitwirkenden der Show genau unter die Lupe nehmen, um Motiv und Mörder zu finden...

9.198 Am Haken

(On the Hook)
Auf einen Angler wird mit schwerer Munition geschossen, doch durch einen Sprung ins Wasser kann sich der Mann retten. Während der Suche nach dem Schützen, wird auf den Mann ein weiterer Anschlag verübt. Schließlich findet das CSI-Team zwar den Schützen, nicht aber den Auftraggeber für den Mord...

9.199 Happy Birthday

(Happy Birthday)
Die hochschwangere Heather wird zusammengeschlagen von einem Jogger am Straßenrand gefunden. Im Krankenhaus kämpfen die Ärzte um ihr Überleben und das ihres ungeborenen Mädchens. Über ihr Handy finden die Ermittler ihre letzte Verabredung raus. Sie hatte sich mit ihrer Freundin Marcie in einem Cafe getroffen und dort fürchterlich mit ihr gestritten. Marcie gibt zu, dass sie zwar auf Heathers zukünftige Mutterfreuden neidisch ist, scheidet aber als Täterin aus. Walter und Natalia verfolgen die Blutspur, die Heather hinterlassen hat, und finden heraus, dass Heather mit ihrem Auto an einer Ampel gestanden haben muss, als ihr jemand auffuhr. Der gestohlene Mercedes kann mit Ruben, einem der Täter, gestoppt werden. Horatio nimmt Ruben in die Zange, und dieser verrät, dass das Auto in eine Ausschlacht-Werkstatt gebracht werden sollte. Zufälligerweise arbeitet in dieser Werkstatt Josh, der Stiefsohn von Heather. Bei ihm finden die Ermittler Observierungsfotos von Heather. Josh gibt zwar zu, seiner Stiefmutter den Lack zerkratzt zu haben, streitet die eigentliche Tat aber ab. Durch einen winzigen Fehler auf den Observationsfotos, die denselben Fehler aufweisen wie Fotos, die man in dem Restaurant gefunden hat, in dem sich Marcie und Heather trafen, stößt das CSI auf Vicki, eine Fotografin. Die gibt den Aufenthaltsort eines Manns namens Sam preis, der Heather zusammengeschlagen hat. Doch das Rätsel, warum die schwangere Heath zusammengeschlagen wurde, ist damit nicht gelöst...

9.200 Blutzucker

(Blood Sugar)
Bei der Explosion in einer Zuckerraffinerie finden die Ermittler den toten Arbeiter Eduardo Santos. Da die Leiche Eduardos quasi eine Zuckerglasur aufweist, kann sein Tod nicht mit rechten Dingen vonstatten gegangen sein. Seine Verlobte Nina übergibt den Ermittlern eine alte Krankenhausakte Eduardos, aus der hervorgeht, dass Roger, der Besitzer der Raffinerie, Eduardos Vater sein muss. In den Fokus der Ermittler gerät nun Christie, Rogers Tochter, die plötzlich vom Tod eines Miterben profitiert. Eric findet einen merkwürdigen Abdruck im Trichter des Silos, in dem Eduardo gestorben ist. Über diesen Abdruck stoßen die Ermittler auf Luis, den Vorarbeiter der Raffinerie, der aus Frust darüber, dass Mr. Cavanaugh seinen Sohn anstelle von Eduardos abschieben ließ, mit Eduardo in Streit geraten ist und diesen unabsichtlich in den Trichter geschubst hat. Doch bevor Luis festgenommen werden kann, flüchtet er und stellt - bewaffnet mit einer Pistole - Roger zur Rede...

9.201 Alptraumpaar

(Match Made in Hell)
Matthew Shaw wird in seinem Pool von einem Alligator tödlich verletzt. Da sich auf dem Weg zum Pool Blutspuren und Rindfleischfetzen finden, liegt der Verdacht nahe, dass der Alligator in den Pool gelockt wurde, um Matthew zu töten. Matthew war ein reicher Internetunternehmer, der mit Hilfe der exklusiven Partnervermittlung von Tandy eine Frau fürs Leben finden wollte. Das hat auch geklappt, er hat sich in Kate verliebt, doch diese hat zur Agentur von Paul gewechselt, um dort ihre weiblichen Reize bestmöglich versilbern zu können. Ryan, der sich in Pauls illegalem Bordell einschleust, wird dort enttarnt und muss seinen Einsatz fast mit dem Leben bezahlen. Trotzdem kann Paul der Mord an Matthew nicht nachgewiesen werden. Anhand des Bewerbungsvideos von Matthew bei Tandy finden die Ermittler heraus, dass diese den Sicherheitscode von Matthews Gartentor kannte und den Alligator in den Pool gelockt haben könnte...

9.192 Gefallen

(Fallen (2))
Bei dem Giftgas-Anschlag auf das CSI-Labor kommt Jesse Cardoza ums Leben. Schnell steht fest, dass Starling dahinterstecken muss, nur ist unklar, wie er es getan hat. Als die Ermittler zu Melissa Walls, einer früheren Mitarbeiterin von Starling, fahren, finden sie diese an einen Stuhl gefesselt vor. Auf ihren Kopf ist ein Gewehr gerichtet, das losgegangen wäre, hätte Horatio die Tür zu Melissas Apartment geöffnet. Durch die Seriennummer an der Waffe kann der Halter ermittelt werden, es ist der Hausmeister der Uni-Garwood, der laut Melissas Aussage Starling verehrt. Doch Calleigh stellt schnell fest, dass die Patrone, mit der Melissa anscheinend hingerichtet werden sollte, manipuliert ist; statt einer Treibladung befindet sich in ihr nur Sand. Melissa verliert die Nerven und führt die Ermittler zu Starling...

9.193 Champagnertränen

(Sudden Death)
Horatio und sein CSI-Team müssen dem populärsten Club Miamis einen Besuch abstatten, um den Mord an einem sogenannten "Bottle-Girl" aufzuklären...

9.194 Finsternis

(See No Evil)
Ein blinder Mann ist der einzige Zeugen der Entführung der 17-jährigen Lindsay. Doch die Behinderung des Zeugen erweist sich für die Ermittler als Glücksfall, da er das CSI-Team aufgrund seiner übrigen geschärften Sinneswahrnehmung schließlich zu einem allseits bekannten Verbrecher führen kann...

9.195 Memento Marisol

(Manhunt)
Bei einem Gefängnisausbruch entkommt auch der Mörder von Horatios Ehefrau Marisol. Bei seiner Flucht bringt er anscheinend wahllos weitere Frauen um. Das Team um Horatio setzt alles daran, die Motive für Memmos Flucht und seine Bluttaten zu ergründen...

9.196 Schlaflos in Miami

(Sleepless in Miami)
Ein scheinbar völlig verwirrter Mann namens Jason gräbt in den Everglades einen Schädel aus und weiß auch, wo sich der Rest der Leiche befindet. Dennoch stehen die Ermittler vor einem Rätsel, da Jason in keinerlei Beziehung zu dem Toten stand und somit überhaupt kein Motiv für den Mord hatte...