Staffel 2
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
2.12 10 Kisten
(Find Your Happy Place)
An unterschiedlichen öffentlichen Orten von L.A. werden drei Leichen in Schrankkoffern gefunden. Die Aufklärung des Falles erweist sich als ausgesprochen schwierig, denn die drei Opfer scheinen keinerlei Gemeinsamkeiten zu haben - es handelt sich um einen Investmentbanker, eine Ladenbesitzerin und eine Stripteasetänzerin. Noch bevor Dani und Charlie Genaueres in Erfahrung bringen können, meldet sich ein Händler auf dem Revier. Er hat die Schrankkoffer auf den Fernsehbildern wiedererkannt und berichtet, dass er vor einiger Zeit einem Mann zehn solcher Koffer verkauft hat. Damit ist klar, dass es noch weitere Opfer geben wird. Charlie und Dani arbeiten unter Hochdruck - und Charlie kommt durch eine Bemerkung seines neuen Chefs Captain Tidwell auf eine Idee. Er überprüft die Daten der GPS-Geräte der Opfer und stößt tatsächlich auf einen Hinweis, der die Ermittlungen entscheidend vorantreibt ... Nachdem Charlie den wahren Mörder der Familie Seybolt gefunden hat, ist ihm trotzdem immer noch nicht klar, wer es zu verantworten hat, dass er für die Morde zwölf Jahre lang unschuldig im Gefängnis sitzen musste. Leider ist der damalige Chefermittler Carl Ames selbst vor einiger Zeit Opfer eines Mordanschlags geworden. Charlie glaubt, dass es einen Zusammenhang mit einem Überfall auf die Bank von L.A. gibt, bei der Millionen erbeutet wurden, die seitdem spurlos verschwunden sind. Steckt hinter Charlies Verurteilung vor zwölf Jahren und der verschwundenen Beute ein Komplott korrupter Polizisten? Und was hat Danis Vater, der ehemalige Polizist Jack Reese, damit zu tun? Um das herauszufinden, sucht Charlie weiterhin fieberhaft nach Rachel Seybolt. Sie überlebte den Mordanschlag auf ihre Familie und scheint der Schlüssel zur Lösung des Rätsels zu sein ...
2.13 Mordsbande
(Everything. . . All the Time)
Charlie und Dany müssen den Mord an dem Einwanderer Maxwell Horta aufklären, der in einem leeren Swimmingpool tot aufgefunden wird. Maxwell wurde von seinem Mörder an einen Stuhl gefesselt und brutal erschlagen. Der Familienvater hinterlässt seine Frau und zwei Töchter. Die jüngere Tochter Elsa berichtet, ihr Vater habe sich am Abend zuvor am Telefon mit einem ihr unbekannten Anrufer gestritten und sei daraufhin eilig weggefahren. Die ältere Tochter Carmen gibt an, während der Mordzeit eine Party besucht zu haben. Erinnern kann sie sich allerdings an nichts mehr, da offenbar jemand Drogen in ihren Cocktail gemischt hatte. Aufgrund der Brutalität des Mordes gehen Charlie und Dani zunächst von einer Tat im Zusammenhang mit einer Bandenfehde aus. Es gibt jedoch auch noch eine zweite Spur, die in ein nobles Fitnessstudio führt. Der Sohn des Besitzers, Patrick Bridger, seine Freundin Annabelle Shore und Marty Hawkins sowie Benny Bankley, zwei weitere Freunde von Patrick, veranstalten regelmäßig glamouröse Partys - am Abend zuvor war Carmen Horta auf einer solchen Party gewesen. Marty Hawkins, ein muskulöser Hüne, käme von seiner Statur her als Mörder von Maxwell Horta in Frage. Er hat jedoch ein Alibi für die fragliche Zeit. Angeblich ist er bei seiner Therapeutin, Dr. Lana James, gewesen und dort auch über Nacht geblieben. Die Psychiaterin bestätigt zunächst Martys Aussage. Doch dann bringen Charlie und Dani die Therapeutin mit einem Trick aus der Fassung und sie erklärt sich schließlich bereit, mit der Polizei zu kooperieren. Dr. James verabredet sich mit Patrick Bridger, der wie die anderen drei Verdächtigen zu ihren Patienten zählt. Da sie vorher verwanzt wurde, können Charlie und Dani das Gespräch aus einem parkenden Auto heimlich belauschen ...
2.14 Eiskalt
(The Business of Miracles)
In einem großen Pharmazieunternehmen wird der renommierte Wissenschaftler Dan Auerbach tot aufgefunden. Sein ganzer Körper ist durch flüssigen Stickstoff, den er versehentlich einatmete, eingefroren worden. Auerbach, ein Workaholic, inhalierte des Öfteren reinen Sauerstoff, um sich wach zu halten. Der Mörder muss offenbar den Sauerstoff gegen Stickstoff ausgetauscht haben. Der ahnungslose Forscher starb bereits nach dem ersten Atemzug aus dem manipulierten Gerät. In Auerbachs völlig verwüstetem Arbeitszimmer liegen viele seiner Versuchstiere tot am Boden. An die Wand wurde die Parole einer Tierschutzorganisation gesprüht. Charlie und Dani hegen darum zunächst die Vermutung, dass Vertreter dieser Organisation für den Mord an Auerbach verantwortlich sein könnten. Sie verhören zwei der Aktivisten, Betsy Bournes und Billy Smelko. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass Betsy nicht die Person ist, die sie vorgibt zu sein ...
2.15 Das Experiment
(Not For Nothing)
Charlie und Dani untersuchen den Mord an einem Studenten, der im Keller der Universität tot aufgefunden wurde. Das Opfer, Ryan Sagel, hatte gemeinsam mit 19 weiteren Kommilitonen an einem sozialwissenschaftlichen Experiment teilgenommen. In diesem Versuch, der von dem Soziologie-Professor Halliday geleitet wird, sollte das Sozialverhalten von Menschen unter den Bedingungen einer Gefängnishaft untersucht werden. Dazu teilte Halliday seine Probanden in zwei Gruppen: Zehn von ihnen spielten die Gefängnisinsassen, die zehn anderen - unter ihnen auch das Mordopfer - die Wärter. Was ist bei dem Experiment schiefgelaufen, dass einer der Teilnehmer sterben musste? In dem simulierten, ständig videoüberwachten Gefängnis hätte der Mörder eigentlich nicht entkommen können. Charlie und Dani gehen darum zunächst davon aus, dass der Mörder unter den Studenten zu suchen ist. Bald gerät aber auch Professor Halliday in Verdacht. Er hatte Ryan Sagel offenbar angewiesen, den "Häftling" Will psychisch zu brechen, um die anderen Sträflinge zu manipulieren ...
2.16 Abgewrackt
(Crushed)
Auf einem Schrottplatz wird die Leiche eines Mannes in dem Wrack eines verschrotteten Autos entdeckt. Bei dem Toten handelt es sich um den Angestellten eines Abschleppdienstes, Mike Brody. Charlie und Dani beginnen ihre Ermittlungen bei Brodys Lebensgefährtin Rosa. Sie berichtet, dass Mike sich in den letzten Wochen merkwürdig verhalten habe. Stets sei er spät abends in seine Garage gegangen, habe die Türe hinter sich verschlossen und dann stundenlang vor seinem Computer gesessen. Nachdem Mikes Computer einer eingehenden Analyse unterzogen wurde, ist klar: Er hatte eine Online-Affäre zu einer Frau, die sich im Internet Bethany nennt. Offenbar pflegt Bethany mehrere Beziehungen gleichzeitig. So ist sie auch mit Rob Dow, einem Kollegen des Ermordeten, virtuell verbandelt. Als Charlie und Dani Rob verhören wollen, zerstört dieser plötzlich hektisch seinen Computer - er hat ganz offensichtlich etwas zu verbergen. Rob verweigert im anschließenden Verhör jede Aussage, doch durch die Überprüfung von Mike Brodys Email-Adressen gelingt es, Bethany ausfindig zu machen. Es handelt sich um die junge und attraktive Studentin Bethany Gray, die Tochter des wohlhabenden Musikproduzenten Nathan Gray. Bethany allerdings behauptet, niemals Kontakt zu Mike Brody oder Rob Dow gehabt zu haben. Da Charlie und Dani Bethanys Beteuerungen Glauben schenken, vermuten sie, dass jemand die Internetidentität der Studentin ohne deren Wissen benutzt hat ...
2.17 Erdbeben
(Did You Feel That?)
L.A. wird von mehreren Erdbeben heimgesucht. Obwohl die Stärke der Beben nur gering ist, gibt es für das L.A. Police Department viel zu tun. Mitten im Chaos erhält Charlie einen Anruf der Strafvollzugsbehörde. Mehreren Häftlingen ist während eines Bebens die Flucht aus dem Gefängnis geglückt. Unter ihnen ist ein gewisser Arthur Tims, den Charlie und Dani vor längerer Zeit wegen des Mordes an einem kleinen Jungen verhaftet haben. Darum kennen sie auch den Vater des getöteten Kindes, Mark Rawls. Er hatte wegen einiger Drogendelikte ebenfalls eine Haftstrafe verbüßt, ist jedoch seit Kurzem wieder auf freiem Fuß. Charlie und Dani befürchten nun, dass Rawls sich an dem Mörder seines Sohnes rächen könnte und statten ihm darum einen Besuch ab. Als Rawls zu fliehen versucht, nehmen sie den frisch Entlassenen fest und übergeben ihn an zwei Kollegen. Es stellt sich aber heraus, dass diese Kollegen gar keine echten Polizisten sind, sondern Freunde von Arthur Tims. Vor Charlies und Danis Augen erschießen sie Mark Rawls und ergreifen die Flucht. Charlie und Dani befragen daraufhin Mrs. Ehrlich, die Exfrau von Tims. Mit ihrer Hilfe kommt das Ermittlerduo auf eine Spur, die sie zu einer Geldtransportfirma führt. Als Charlie und Dani dorthin fahren, begeben sie sich nichts ahnend in große Gefahr ...
2.18 Jackpot
(Jackpot)
In einem Luxusapartment wird die Leiche einer jungen, attraktiven Frau entdeckt. Es handelt sich um Hannah Ronson, die am Abend zuvor offenbar Besuch erwartete. Sie trägt ein Abendkleid und auf dem gedeckten Esstisch steht ein unberührtes Essen. Charlie und Dani bringen in Erfahrung, dass Hannah Mitglied einer kirchlichen Selbsthilfegruppe war. In dieser Gruppe haben sich Lottogewinner zusammengeschlossen, die mit ihrem plötzlichen Reichtum nicht zurechtkommen. Die Befragung der Mitglieder ergibt, dass Hannah gleich mit drei ihrer Leidensgenossen ein Verhältnis hatte. Ben Mosby, dessen Vornamen Hannah sich auf den Rücken hatte tätowieren lassen, hat offenbar Angst, nun selbst Opfer eines Mordanschlags zu werden. Auch Tom Bruckner fürchtet um sein Leben. Seit er mehrfacher Millionär wurde, wandelte er sein Haus in eine regelrechte Festung um und legte sich eine stattliches Arsenal an Waffen zu. Der dritte Liebhaber des Opfers, Dale Houseman, verbringt sein Leben mit Jetsetschönheiten und Partys. Doch offenbar hat er - ebenso wie die beiden anderen Männer - Hannah wirklich geliebt. Charlie und Dani stehen vor einem Rätsel - bis sich herausstellt, dass Hannah eine Betrügerin war ...
2.19 Kaufrausch
(Black Friday)
Einen Tag nach Thanksgiving wird in einem Einkaufszentrum die Leiche eines Mannes in einem Stand mit Weihnachtsdekorationen entdeckt. Da die Geschäftsleitung entgegen der Anweisungen der Polizei kurze Zeit später die Türen der Shopping-Mall öffnen lässt, entsteht ein großer Trubel, in dem die Leiche auf unerklärliche Weise verschwindet. Ob Selbstmord oder Mord - ohne Leiche ist der Fall für Charlie und Dani schwer zu klären. Da der Sicherheitsmann Dave Harris den Toten noch gesehen hatte, wissen Charlie und Dani zumindest, um wen es sich handelt. Das Opfer ist Mitchell Clark, Angestellter eines Schuhgeschäfts, das sich im Einkaufszentrum befindet. Bei ihren Recherchen stößt das Ermittlerduo auf Zak und Carin Sutter. Der Vater des jungen Geschwisterpaares war an Krebs gestorben und kurze Zeit später kam die Mutter bei einem Autounfall ums Leben. Die beiden Waisen haben sich heimlich eine Art Wohnung in den Lagerräumen des Einkaufszentrums eingerichtet. Charlie und Dani vermuten, dass die beiden Kinder irgendetwas mit dem Mord an dem Schuhverkäufer zu tun haben ...
2.20 Cop-Groupies
(Badge Bunny)
Ein Kleindealer und seine letzte Kundin werden erschossen aufgefunden. Die Ermittlungen führen die Detectives Charlie Crews und Dani Reese ins Milieu der Polizisten-Groupies: Frauen, die ausschliesslich mit Polizisten flirten und ausgehen. Doche welche Rolle spielen Drogen in diesem Umfeld? Für einmal erweist sich Detective Dani Reeses Drogenvergangenheit als äusserst nützlich.
Unter einer Brücke in Los Angeles liegen zwei Leichen, ein Mann und eine Frau. Beide wurden erschossen. Schnell stellt sich heraus, dass es sich bei den Toten um einen Drogendealer namens Felix und eine junge Lehrerin, Candle, handelt. Detective Dani Reese erkennt sofort, dass die junge Frau kokste. Während Charlie Crews Felix' Auftraggeber ausfindig macht, unterhält sich Dani Reese mit Heidi, einer Arbeitskollegin von Candle.
Doch erst die Sichtung von Candles Privatsachen bringt die beiden Detectives auf die entscheidende Spur: In ihren Unterlagen finden sie Nummern verschiedener Badges der LAPD. Candle war ein Cop-Groupie, ging also vorwiegend mit Polizisten aus. Reese und Crews besuchen daraufhin eine Bar, in der viele Polizisten verkehren, und treffen dort erneut auf Heidi, die sich gerade mit dem Polizisten Shaun vergnügt, Candles Exfreund. Shaun gibt zu Protokoll, dass Candle und er sich kurz vor deren Ermordung gestritten haben, er sie an diesem Abend aber nicht mehr gesehen habe. Charlie Crews will sich die Cop-Groupies von Nahem anschauen und lädt gleich drei von ihnen in seine Villa ein. Doch er erfährt von den Frauen nicht gerade viel, was ihm - insbesondere bei der Frage, welche Rolle Drogen in der Cop-Groupie-Welt spielen -weiterhelfen könnte.
Detective Dani Reese allerdings kann sich für einmal ihre Drogenvergangenheit zu Nutze machen. Sie erkennt sofort, dass Shauns Partner Alex Kokain konsumiert. Hatte er etwas mit Candles Drogenkauf unter der Brücke zu tun? Charlie Crews arbeitet neben dem Mordfall daran, denjenigen Mann zu finden, der hinter seiner Verhaftung steckt, aber auch hinter dem plötzlichen Verschwinden von Jack Reese, steckt. Dabei begibt er sich wieder einmal in Gefahr. Dani Reese hingegen lässt sich mehr und mehr auf Kimbell ein, auch wenn sie sich das am liebsten nicht eingestehen würde...
2.21 Halbblut
(Evil...and His Brother Ziggy)
In einem Indianerreservat in der Nähe von L.A. graben wildlebende Hunde die Leiche eines Mannes aus. Es handelt sich um einen Polizisten: Deputy Sheriff John Hawes, der durch eine Kugel in die Brust getötet wurde. Von der Reservatspolizistin Whitehat erfahren Charlie und Dani, dass Hawes einen heftigen Streit mit Tomas Shasta, einem Mitglied des Stammesrates, hatte. Shasta kann jedoch für die fragliche Zeit ein Alibi vorweisen. Angeblich sei er mit seiner Verlobten Anna bei deren Vater Loomis gewesen. Kurze Zeit später beobachten Charlie und Dani durch Zufall Anna dabei, wie sie einen Blumenstrauß an dem Ort niederlegt, an dem Hawes' Leiche gefunden wurde. Als die Ermittler zu ihrem Auto zurückkehren, ist dies gestohlen. Und nicht nur das: Whitehat spielt Charlie und Dani eine Nachricht von ihrem Anrufbeantworter vor, die Hawes kurz vor seinem gewaltsamen Tod hinterlassen hatte. Der Deputy spricht von Waffen, Geld und - dem Teufel ...
2.22 Durch die Blume
(Canyon Flowers)
Im Vorgarten eines Wohnhauses, das in einer gepflegten Gegend von L.A. liegt, wird die Leiche eines jungen Mannes entdeckt. Um den Kopf der Leiche hat der Mörder sternförmig Blumen arrangiert. Charlie und Dani finden heraus, dass es sich bei dem Toten um Frank Dunlop handelt, der für eine Wohltätigkeitsorganisation Essen an Bedürftige ausfuhr. Franks Kollegin Mindy berichtet, dass er äußerst beliebt bei Kunden und Kollegen gewesen sei und dass er zuletzt von einer Möglichkeit gesprochen hatte, eine große Geldsumme für die Organisation aufzutreiben. Mindy kann Dani und Charlie zwei Bedürftige nennen, die in der Nähe des Fundortes der Leiche wohnen: Maude Paxton und Flint Garber, zwei verschrobene und offenbar psychisch gestörte Menschen. Beide wirken äußerst betroffen über den Tod ihres Lieblingsfahrers und scheinen mit dem Mord nichts zu tun zu haben. Doch dann betreibt Dani Recherchen über die seltsame Inszenierung der Leiche. In den Archiven stößt sie auf einen Massenmörder, der vor Jahrzehnten bei seinen Opfern auf ähnliche Weise Blumen hinterließ. Dieser Mörder, der bereits seit dreißig Jahren tot ist, hinterließ mehrere Kinder. Zwei von ihnen sind Maude Paxton und Flint Garber ...
2.23 Russendisko
(Trapdoor)
In einer leer stehenden Lagerhalle werden die Leichen von drei Männern entdeckt. Da die Opfer regelrecht exekutiert worden sind, vermuten Charlie und Dani zunächst Morde im Zusammenhang mit Bandenkriminalität. Für diese These spricht auch, dass zwei der Männer Tätowierungen im Stil russischer Gangsterbanden tragen. Nur das dritte Opfer, ein junger Mann, passt nicht recht ins Schema. Dani durchforstet die Vermisstenanzeigen der letzten Wochen und wird tatsächlich fündig: Bei dem jüngeren Opfer handelt es sich um einen gewissen Pavel, der mit der Collegestudentin Liza liiert war. Durch Liza erfahren Charlie und Dani, dass Pavel ein begnadeter Ingenieur gewesen ist. Offenbar hat er für den russischen Unterweltkönig Roman Nevikov gearbeitet, den Charlie und Dani bereits aus einem anderen Fall kennen. Nevikov ist zugleich ein Informant des FBI-Agenten Bodner. Bodner wiederum, eine arrogante und zwielichtige Person, bedroht Charlie seit einiger Zeit und hat auch dafür gesorgt, dass Ted unschuldig im Gefängnis gelandet ist. Darum ist Charlie auch äußerst alarmiert, als sich eines Nachts ein Unbekannter Zutritt zu seinem Haus verschafft. Um Rachel zu schützen, schießt er sofort auf den Einbrecher. Doch dieser entpuppt sich als jemand, den Charlie überhaupt nicht erwartet hätte ...
2.24 Notlandung
(Re-Entry)
Acht Wochen sind vergangen seit Charlie vor seiner eigenen Haustür angeschossen wurde. Die Wunden sind nun verheilt, an den Tag des Attentats aber und an die Person, die ihm nach dem Leben trachtet, kann Charlie sich nicht erinnern - so behauptet er es zumindest Dani und Captain Tidwell gegenüber. Doch weder seine Kollegin noch sein Chef glauben an Charlies Amnesie-Geschichte. Während Tidwell hinter Charlies Rücken den Attentäter ausfindig zu machen versucht, werden Charlie und Dani zu einem Tatort gerufen. Mitten in einem Wohngebiet ist ein kleines Flugzeug notgelandet. Der Pilot sitzt tot im Cockpit - mit einer Kugel in der Brust. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich um den früheren Astronauten William Ellis handelt, der mittlerweile ein großes Unternehmen besitzt. Zunächst gerät Williams Sohn Dean in Verdacht. Charlie und Dani finden zwar heraus, dass Dean ein illegales und gefährliches Hobby pflegt - der Mörder scheint er aber nicht zu sein. Dann bringt Mick Breem, ebenfalls ein früherer Astronaut und Angestellter in Ellis' Firma, Charlie und Dani auf eine heiße Spur. Der Ermordete hatte vor einem Jahr den K2 bestiegen. In seinem Büro entdeckt Charlie eine in diese Zeit datierte buddhistische Trauerfahne. Wer ist bei der damaligen Klettertour auf den zweithöchsten Berg der Erde gestorben? Und hat dieser Todesfall etwas mit der Ermordung des Astronauten zu tun?
2.25 Heavy Metal
(Mirror Ball)
Der Sänger einer Coverband, Mitch Wagner, wird am Morgen nach einem Konzert tot in der Veranstaltungshalle aufgefunden. Er ist mit einer Plastikfolie erstickt worden. Charlie und Dani befragen zunächst die anderen drei Mitglieder der Band. Sowohl Dr. Stanton, von Beruf Zahnarzt, als auch seine Bandkollegen Hal und Eric sagen aus, dass es einen Menschen gibt, der Mitch Wagner gehasst hat: Tyler Sims, der Mitchs Vorgänger bei der Band war. Bei einem Konzert hatte Sims ohne Vorankündigung einen Song gesungen, den er selbst geschrieben hatte, und damit einen Tumult unter den Fans ausgelöst. Daraufhin hatten die anderen Bandmitglieder beschlossen, Sims durch einen neuen Sänger zu ersetzen. Sims, der als Schweißer arbeitet, kann jedoch nichts nachgewiesen werden. Schließlich befragen Dani und Charlie Patty York, die am Mordabend an der Theaterkasse gearbeitet hat. Patty stellt ihnen den Obdachlosen Al vor. Er sagt aus, dass er Mitch Wagner und Dr. Stanton kurz nach dem Konzert gemeinsam habe weggehen sehen. Trotzdem zweifeln Charlie und Dani zu Recht an der Schuld des Dentisten. Auf die Identität des wahren Mörders wären sie im Traum nicht gekommen ...
2.26 Dachschaden
(Mirror Ball)
Die Polizei von Los Angeles findet in einem Haus, bei dem das Dach fehlt, eine Leiche. Dem Mann namens Roy wurde der Mund mit Dollarnoten vollgestopft. Die Detectives Charlie Crews und Dani Reese ermitteln im Kreis von Roys Kunden und erfahren, dass gegen ihn unzählige Beschwerden vorliegen. Ist jemandem der Kragen geplatzt?
In einem Haus ohne Dach wird die Leiche eines Mannes gefunden. Sein Mund ist mit Dollarnoten vollgestopft. Die Detectives Dani Reese und Charlie Crews wenden sich als Erstes an die Baufirma. Sasha und Ian, welche die Firma namens «Better Business» führen, sind geschockt über den Tod ihres Mitarbeiters Roy. Sie geben Crews und Reese die Adresse des Hausbesitzers, dessen Dach Roy fertigstellen sollte. Sie befragen diesen, Red Pesca, und finden heraus, dass Pesca sich bei «Better Business» über Roy beklagt hatte, genauso wie 60 andere Personen. Was hat es mit den vielen Klagen auf sich? Pesca scheint Crews und Reese verdächtig, doch bald schon werden sie auf eine Kundin aufmerksam, welche ihre Klage zurückgezogen hat.
Charlies Finanzberater und Mitbewohner Ted hat derweil ganz anderes im Kopf. Wie aus dem Nichts taucht seine Tochter auf und will mit ihm ein Interview führen über sein Leben. Und Crews selber erlebt in seinem persönlichen Fall eine böse Überraschung
2.27 Taubenfutter
(Hit Me Baby)
Der Finanzberater Jerome Rafts wird tot in seinem Luxusappartement aufgefunden. Er wurde vergiftet und erstochen. Da Dani für einige Wochen an einem FBI-Projekt teilnimmt, ermittelt Charlie gemeinsam mit seinem alten Kollegen Robert Stark. Zunächst fällt ihnen auf, dass in Rafts Wohnung viele Fotos stehen, die ihn mit unterschiedlichen Frauen zeigen. Darum liegt zunächst der Verdacht nahe, dass es sich bei dem Mord um ein Verbrechen aus Eifersucht handelt. Als Jeromes Computer untersucht wird, erweist sich diese These jedoch als falsch: Jerome hatte für alle Dates gezahlt — bei allen Frauen handelt es sich um Angestellte eines Edel-Eskortservices. Die Chefin der Begleitagentur, Brenda Trill, sagt aus, dass Jerome am Mordabend eine Verabredung mit einer gewissen Alexa gebucht hatte — und dass er seit seiner Bekanntschaft mit dieser Frau keine der anderen mehr habe treffen wollen. Bald finden Charlie und Robert heraus, warum Jerome sich so gut mit Alexa verstanden hat. Jerome war, wie Alexa, ein leidenschaftlicher Taubenzüchter. Hat dieses ausgefallene Hobby etwas mit dem Mord zu tun? Robert und Charlie tappen im Dunkeln — bis Ted ihnen erzählt, dass die Finanzprodukte, die Jerome verkauft hat, schon lange nichts mehr wert sind. Hatte Jerome eine andere Einnahmequelle? Als Charlie und Robert nochmals Jeromes Wohnung untersuchen, machen sie eine äußerst aufschlussreiche Entdeckung ...
2.28 Fronturlaub
(Shelf Life)
An der Strandpromenade von L.A. bricht am helllichten Tag ein Jogger tot zusammen — er wurde erstochen. Da Dani weiterhin mit dem FBI-Sonderprojekt beschäftigt ist, nimmt Charlie gemeinsam mit seinem alten Kollegen Robert Stark die Ermittlungen auf. Die beiden finden heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Soldaten handelt, der kürzlich aus dem Irak heimgekehrt ist. Er wollte sich nach dem anstrengenden Auslandseinsatz erholen — so berichten es zumindest seine drei Kameraden, Erin Cordette, Andy Dillar und Dixon Simms. Charlie ist es ein Rätsel, wie der Soldat in der belebten Fußgängerzone umgebracht werden konnte, ohne dass jemand den Mörder gesehen hat. Darum schaut er sich gemeinsam mit Robert die Überwachungsvideos für diesen Straßenabschnitt an. Zunächst können die beiden nichts Auffälliges entdecken — doch dann fällt Charlie auf, dass die ganze Szenerie irgendwie gestellt wirkt ...
2.29 Diamantenfieber
(3 Women)
Eine junge Frau liegt tot in ihrer Wohnung. Detective Charlie Crews und seine neue Partnerin Jane Seever, die Dani Reese ersetzt, stossen auf den Exhäftling John, dem die Tote Briefe ins Gefängnis schrieb. Doch John hatte noch andere Kontakte zu Frauen, von denen sich eine sehr verdächtig verhält. Doch erst als die Ermittler sich Johns Prozessakte ansehen, kommen sie dem Mörder auf die Spur...
2.30 Blutzoll
(5 Quarts)
In einem Leichenschauhaus liegt ein toter Mitarbeiter des Instituts für Rechtsmedizin. Die Detectives Charlie Crews und Jane Seever entdecken bald, dass etwas mit den entsprechenden Polizeifotos nicht stimmt. Das Foto der Leiche in einem Boulevardblatt zeigt nämlich ein entscheidendes Detail, das auf den offiziellen Bildern fehlt.
Mord im Leichenschauhaus: John Grant, Mitarbeiter eines Instituts für Rechtsmedizin, liegt tot an seinem Arbeitsplatz. An seinem Kopf klafft eine Wunde, die eine sonderbare Form aufweist. Zudem erfahren Detective Charlie Crews und seine neue Partnerin Jane Seever, dass dem Mann alles Blut abgezapft wurde. Bei der Befragung von Grants Mitarbeitern stellt sich heraus, dass einer von ihnen, Tom, mit Grant auf Kriegsfuss stand. Unzählige Male hat er sich bei seinem Arbeitgeber über Grant beklagt. Doch Crews und Seever verfolgen auch noch andere Spuren. Denn da ist auch noch Grants Mitarbeiterin Debbie, die mit dem Getöteten eine Affäre hatte. Und während Crews sich die jungen Männer und Frauen vornimmt, welche gleich vor dem Institut ihren Sozialdienst leisten müssen, wundert sich Seever über ein Foto des Toten in einer Boulevardzeitung. Daruf ist nämlich ein Detail zu sehen, das auf den Polizeifotos fehlt. Die verschiedenen Spuren scheinen sich zunächst zu keinem Ganzen zusammenfügen zu lassen. Doch ein Besuch bei der Zeitungsfotografin erweist sich als Überraschung. Charlie Crews arbeitet nebenbei eifrig an der Auflösung seines persönlichen Falles. Von FBI-Agent Bodner erfährt er, dass seine Partnerin Dani Reese offiziell gar nicht beim FBI tätig ist. Der Verdacht erhärtet sich, dass Reese gegen ihn ausgespielt werden soll.
2.31 Schweres Kaliber
(Initiative 38)
Die Frau des Bürgermeisters von Los Angeles wird tot aufgefunden. Sie war das Aushängeschild einer Initiative gegen privaten Waffenbesitz, eine Initiative, welche sich gegen die Politik des Bürgermeisters richtete. Wollte er seine Ehefrau deswegen aus dem Weg schaffen? Doch der Bürgermeister wird selber beinahe umgebracht, und der Verdacht fällt auf die Schwester der Getöteten.
Howard Amis, Bürgermeister von Los Angeles, meldet seine Ehefrau als vermisst. Detective Charlie Crews entdeckt die Leiche der Frau in einem Jacuzzi im Garten von Amis' Villa. Wer könnte es auf sie abgesehen haben? Amis erläutert, dass seine Frau Lisa sich für die «Initiative 38» eingesetzt habe, die gegen privaten Waffenbesitz gerichtet ist. Damit hatte sie sich gegen ihn gestellt, denn Amis politisiert eindeutig rechts und folglich gegen die Initiative. Crews und Jane Seever verdächtigen daraufhin den Bürgermeister, doch als dieser eine Paketbombe zugeschickt bekommt, fällt der Verdacht auf Lisas Schwester Jackie, die ein gespaltenes Verhältnis zu Lisa hatte. Derweil bringt Crews in Erfahrung, dass Dani Reese verschwunden ist. Eine verzweifelte Suche nach seiner ehemaligen Partnerin beginnt. Hat Roman Nevikov sie in seiner Gewalt?
2.32 Des Rätsels Lösung
(One)
Für Charlie Crews ist die Lösung des Rätsels, weshalb er für einen Dreifachmord zwölf Jahre im Gefängnis sass, zum Greifen nah. Doch zunächst muss er seine ehemalige Partnerin Dani Reese aus der Gewalt von Roman Nevikov befreien, der die Fäden in einem abgekarteten Spiel in der Hand zu haben scheint. Charlie Crews findet mit Schrecken heraus, dass Roman Nevikov auf freiem Fuss ist und Dani Reese in seiner Gewalt hat. In einer Videoaufzeichnung fordert Nevikov für die Freilassung von Reese Mickey Rayborn. Zusammen mit FBI-Agent Bodner macht Crews sich auf die Suche nach Rayborn, von dem sie eigentlich dachten, er sei tot. Crews kann dabei auf die Unterstützung von Ted Early, Captain Tidwell, Bobby Starck und Jane Seever zählen, die ihn vor der Verfolgung durch das FBI schützen, so lange es geht, und ihn mit den wichtigsten Informationen versorgen. Doch als Crews Rayborn schliesslich findet, erlebt er eine Überraschung.
In dieser letzten Folge der Serie «Life» findet Detective Charlie Crews endlich die Lösung des Rätsels, das ihm zwölf Jahre Gefängnis bescherte.
© NBC Universal, Inc
