Staffel 3
| 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 |
3.48 Im Dunkel der Angst
(In the Dark)
Das Team um Jack muss sich mit dem Fall eines erst vor kurzem erblindeten Mädchens befassen: Sie und ihr Begleiter sind während eines Campingausflugs spurlos verschwunden. Vivian übernimmt die Leitung der Suche, während Jack schwer damit zu kämpfen hat, sich von seiner Familie zu verabschieden...
3.49 Die Legion des Kreuzes
(Thou Shalt Not)
Das Team muss sich diesmal um den Fall einer vermissten Schwesternschülerin kümmern. Die junge Frau verschwand spurlos auf einer einsamen Landstraße, als sie ausstieg, um an ihrem Wagen einen Reifen zu wechseln. Während Jack und seine Leute tiefer in die Recherchen einsteigen, finden sie heraus, dass die Krankenschwester flüchten musste, weil fanatische Abtreibungsgegner die Klinik, in der sie arbeitete, bombardieren wollten...
3.50 Von einem anderen Stern
(Light Years)
Teddy ist Röntgentechniker und interessiert sich für alles, was mit Raumschiffen und Aliens zu tun hat. Ein Tages verschwindet er spurlos - alle in Teddys Umgebung, auch seine Ex-Freundin, können bezeugen, dass Teddy unter einer Art Verfolgungswahn leidet. Er glaubt, dass Außerirdische ihn verfolgen und ihn bestrafen. Nach einem Gespräch mit Teddys Cousin Leo kommen Jack und sein Team einem schrecklichen Geheimnis auf die Spur...
3.51 Eine unglückliche Familie
(Upstairs, Downstairs)
Als nach einer Dinnerparty des vermeintlich glücklichen Paares Terry und Lawrence deren gemeinsame Tochter Nikki ebenso spurlos verschwunden ist wie das philippinische Kindermädchen June, beginnen Jack und sein Team mit den Ermittlungen. Schon bald merken sie, dass das idyllische Bild der wohlhabenden Kleinfamilie bröckelt: In Wahrheit ist nicht Lawrence, sondern der Gärtner Anthony Terrys große Liebe. Kurz nach ihrem Verschwinden wird Nikki ermordet aufgefunden...
3.52 Die amerikanische Göttin
(American Goddess)
Lynette Shaw, Gewinnerin einer Beautyshow im Fernsehen, ist spurlos verschwunden. Jack Malone und sein Team stoßen auf der Suche nach der Frau auf ihr trauriges Schicksal: als Kind von der Mutter unterdrückt und wegen ihres Aussehens gehänselt, leidet sie noch heute unter ihrer Unsicherheit. Lynettes verzweifeltes Streben nach Annerkennung hat auch nach ihrer Verwandlung zur Schönheitskönigin nicht aufgehört, und das Team befürchtet, dass sie sich umgebracht haben könnte...
3.53 Pakt mit dem Teufel, Teil 1
(Nickel and Dimed, Part 1)
Die allein erziehende Colleen weiß nicht, wie sie das Geld für ein Hörgerät für ihren Sohn aufbringen soll. Sie wohnt mit ihm in einem schäbigen Motel, und ihr Lohn als Verkäuferin reicht gerade zum Überleben. Da tut sich plötzlich eine Möglichkeit auf, an das Geld zu gelangen. Kurz darauf verschwindet Colleen spurlos. Jacks Team findet heraus, dass sie in Drogengeschäfte verwickelt war. Außerdem wurde sie wegen ihrer finanziellen Schwierigkeiten von einem Mann bedroht...
3.54 Pakt mit dem Teufel, Teil 2
(Nickel and Dimed, Part 2)
Die vermisste Colleen scheint in Drogengeschäfte verwickelt gewesen zu sein. Um ihre Spur aufzunehmen, begibt sich Samantha auf einen gefährlichen Undercover-Einsatz mit dem Ziel, den Dealerring der Drogenmafia zu zerschlagen. Als sie tatsächlich als Drogenkurier angeheuert wird und ihren ersten Auftrag bekommt, gerät die Aktion außer Kontrolle, und Samanthas Tarnung fliegt auf...
3.55 Bruderliebe
(Doppelgänger II)
Jack und sein Team müssen einen alten Fall wieder aufrollen, nachdem eine Obdachlose spurlos verschwunden ist. Wahrscheinlich wurde sie das Opfer eines Serienkillers, den Jack vor fünf Monaten hinter Gitter gebracht hat. Damals gestand Greg Knowles die brutalen Morde, doch Jack war stets davon überzeugt, dass Gregs Zwillingsbruder Rick in Wahrheit der Killer ist. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn die Mordserie scheint wieder weiterzugehen...
3.56 Schatten der Vergangenheit
(Trials)
Ein 72-jähriger Mann wird vermisst, der als Jurymitglied in einem Mordprozess urteilen sollte. Jack ist sich sicher, dass sein Verschwinden mit dem Prozess zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen findet er heraus, dass der Vermisste während des Zweiten Weltkriegs unter anderem Namen in der deutschen Armee gedient hat. Um ihn zu finden, muss Jack tief in der Vergangenheit nach der Wahrheit suchen...
3.57 Malone gegen Malone
(Malone v. Malone)
Der Scheidungsprozess zwischen Jack und Maria nimmt Jacks gesamte Zeit in Anspruch. Im Kampf um das Sorgerecht gerät er in eine sehr unangenehme Lage, denn er muss sein Kindheitstrauma noch einmal durchleben. Außerdem möchte der Scheidungsanwalt seiner Frau alles über Jacks damalige Affäre mit Samantha wissen - ein Abschnitt seiner Vergangenheit, den Jack am liebsten vergessen würde...
3.58 Reifeprüfung
(4.0)
Auf dem Weg zur Schule verschwindet die hochbegabte Schülerin Tara Patterson spurlos an einer Bushaltestelle. Jack und sein Team sollen das Verschwinden der Einser-Kandidatin, die vorhatte, nach Harvard zu gehen, untersuchen. Während ihrer Ermittlungen stellen sie schon bald fest, dass Tara nicht so harmlos war, wie es zunächst scheint: Sie hatte eine Beziehung mit einem verheirateten Mann und war außerdem in Drogengeschichten verwickelt...
3.59 Kain und Abel
(Penitence)
Mac, ein Häftling, der nur noch zwei Wochen bis zu seiner Haftaussetzung vor sich hatte, verschwindet während eines Kampfes auf dem Gefängnishof spurlos - gemeinsam mit einem schwarzen Mithäftling. Seine Schwester bittet das FBI um Hilfe. Während Martin und Vivian mit anderen Gefängnisinsassen sprechen, versucht Jack, mehr von der Schwester zu erfahren, die sich in Lügen verstrickt. Unterdessen richtet Danny sein Augenmerk auf einen neuen Häftling, der von Mac beschützt wurde...
3.60 Der erste Verdacht
(Volcano)
Ian Norville kehrt nicht von einem Ausflug in ein Museum in Manhattan zurück. Jacks Team wird mit dem Fall beauftragt, doch kaum haben sie mit den Recherchen begonnen, da verdächtigt Jack bereits den Vater des Vermissten, Daniel. Dieser gesteht ein, dass er nicht die nötigen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen habe, als sein Sohn sich auf den Weg machte: Ian ist nämlich Autist...
3.61 Tödliche Spiele
(Neither Rain Nor Sleet)
Nach einem scheinbar normalen Arbeitstag verschwindet die Postmitarbeiterin Rosie Diaz spurlos. Das Team um Jack hat den Verdacht, dass ihr Verschwinden etwas mit der besonderen Fracht zu tun hat, die sie an diesem Tag transportiert hat: zahlreiche Exemplare des heiß begehrten Spiels 'Demon Storm' im Wert von 12.000 Dollar! Wollte Rosie sich damit aus dem Staub machen? Doch als in ihrer Wohnung eine DVD mit Kinderpornografie gefunden wird, erhält der Fall eine neue Wendung...
3.62 Partygirl
(Party Girl)
Eine junge Mittzwanzigerin wird entführt. Es handelt sich dabei um die reiche Erbin und das verwöhnte Partygirl Chelsea. Bei diesem Fall sind Jack und Co. dazu gezwungen gegen die Zeit zu arbeiten, denn auf ihrer Website erscheint kurz nach der Entführung ein Vote, welcher entscheidet ob sie leben oder sterben soll. Bei den Ermittlungen, stellen die FBI - Agenten allerdings fest, dass Chelsea einen Lebenswandel durchgemacht hatte und endlich erwachsen werden wollte. Wird sie noch dazu kommen diesen Lebensabschnitt genießen zu können?
3.63 Der gejagte Vater
(Manhunt)
Martin wird von starken Schuldgefühlen geplagt. Ein kleiner junge, welcher kurz davor noch an ihm vorbei gerannt ist, wurde entführt. Nun fragt er sich, ob er die Tat hätte verhindern können. Doch das Team steht geschlossen hinter ihm und sagt, dass er dank seiner Beobachtungen schon eine große Hilfe war. Damit könnte die Aufklärung schneller gehen und die Detectives wissen wo sie zu suchen haben. Währenddessen hat er noch ein anderes Problem, was ihn psychisch belastet und zwar schafft es Sam noch immer nicht den Anderen davon zu erzählen, dass sie mit Martin zusammen ist…
3.64 Mädchenhandel
(Lone Star)
Ein erfolgreicher Immobilienhändler namens Lance Harrington wird vermisst, aber erst seit er mal wieder Leuten ein Haus präsentiert hat. Die Ermittlungen der Detectives der „Missing Persons“ decken auf, dass Hamilton mehrere Verhandlungen mit einem Gangster hatte und dabei auch mehrere Deals abgeschlossen hat. Daraufhin glauben sie, dass er in eine kriminelle Sache mit hineingezogen wurde. Doch er war nicht Sinnbild für das Böse, sondern für das Gute, welcher versuchte dafür zu kämpfen…
3.65 Verwandlungen
(Transitions)
Stephanie Healy erscheint nicht zur Chor – Probe und alle geraten in größte Sorge um das Mädchen. Man geht davon aus, dass sie spurlos verschwunden ist und beginnt sofort zu recherchieren. Als erstes Ergebnis findet man heraus, dass sie sich kurz vor ihrem Verschwinden Streit mit ihrem Freund hatte. Während sie diesen Eddie befragen, erfahren sie die entscheidende Information: Stephanie hieß früher Stephen. Und sofort glauben die Ermittler daran, dass das Motiv des Verschwindens in der Zeit vor Stephens Verwandlung liegt. Aber auch Vivian hat derweil Probleme. Sie gerät unter immer größeren Druck ihre immer schlimmer werdenden Probleme zu verschleiern…
3.66 Hokus Pokus
(Second Sight)
Agnes Dechamps, eine Frau die als Medium arbeitet ist verschwunden. Bei den Zeugenbefragungen gerät Sam auch an eine Frau, die glaubt ein Medium zu sein. Diese hält das für Schwachsinn, doch sie horcht schon auf als die Frau sie mit ihren Problemen mit Martin konfrontiert. Jack, Martin und Danny kümmern sich während ihren Überstunden weiter um den Fall. Schließlich wird ihnen ein Hinweis zugeschanzt, welcher mit einer Entführung beim Supermarkt zu tun hat. Vivian bangt derweil um ihr Leben, denn sie wartet noch immer auf ihre Operation am Herzen…
3.67 Der schwarze Mann
(The Bogie Man)
Es ist nun bereits sieben Jahre her, dass die damals 13 – jährige Amanda Bryce verschwunden ist. Der einzige Verdächtige damals war ihr vier Jahre älterer Freund Curtis Horne. Amandas Mutter, welche sich sehr dafür eingesetzt hat, dass Amandas Tod gesühnt wird, ist nun auch als vermisst gemeldet. Während sich Martin und Danny um die Büroarbeiten bemühen recherchieren Sam und Jack vor Ort. Sie stellen ihrem ehemaligen Mann, welcher ein Geistlicher ist, Fragen und forschen auch weiter nach, was Curtis Horne angeht, denn dieser wohnt noch immer in derselben Stadt. Vivian hat derweil Probleme mit ihrem Sohn und Martin hat inzwischen beschlossen, wie es mit ihm und Sam weitergeht…
3.68 Auf Bewährung
(Off the Tracks)
Dannys Schwägerin ist aufgetaucht. Obwohl Danny ziemliche Skepsis hegt, hört er sich an, was sie zu sagen hat. Sie erzählt ihm, dass sein noch immer als vermisst geltender Bruder Rafi, ziemlich verantwortungsbewusst geworden ist, was seinen Sohn angeht und dass er sein Leben nun selbst in die Hand nehmen will und den plan für eine Geschäftsidee umsetzen will. Danny forscht nach und erfährt, dass er zusammen mit einer Gruppe von Bankräubern gesichtet wurde und die Bank ihm auch keinen Kredit gewährt hat. Woher hat Rafi also das Geld? Jack versucht beruhigend auf Danny einzureden, doch dieser ahnt schon wieder das Schlimmste…
3.69 Spiegel der Seele
(John Michaels)
John Michaels ist ein 71 Jahre alter Versicherungsprüfer, der spurlos verschwunden ist. Zuletzt hatte man gesehen, dass er mit zwei seltsam aussehenden Männern in ein Auto gestiegen war. Das Team findet heraus, dass er geschieden ist, Unterhaltszahlungen an seine Ex-Frau leistete und dass er verzweifelt versucht hatte, seine Tochter, die auf die schiefe Bahn geraten war, wieder auf den rechten Weg zu bringen. Doch die Dinge liegen anders, als es auf den ersten Blick aussieht ...
3.70 Schmutziges Spiel
(Endgame)
Wie jedes Jahr führt die NYPD Befragungen durch. Gerade als der Detective den Chef noch nach dem Weg fragt, hat sich das „Opfer“ Paige bereits aus dem Staub gemacht. Doch noch etwas ist komisch: Der Detective war kein echter Polizist. Wusste Paige wer der Mann ist und ist deswegen geflohen?? Weitere Recherchen bringen ans Licht, dass Paige, die sich sowohl sozial als auch politisch engagiert, mit einem Identitätenraub – Ring in Verbindung stand und dadurch auch mit einem Terroristen, der auf den Fahndungslisten der Polizei ausgeschrieben ist. Doch dieses Mal steht nicht nur die Arbeit im Vordergrund: Jack, Martin, Danny und Samantha machen sich Sorgen um ihre Kollegin und Freundin Vivian, bei welche einen Eingriff am offenen Herzen durchgeführt wird…
erstellt mit freundlicher Unterstützung von von Björn Lürßen
TM & © 2006 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
