Folge 13-25
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
1.13 Gefühl und Verstand
(Hearts And Minds)
Boone erinnert sich in Rückblenden daran, wie er nach Australien flog, um Shannon aus der Patsche zu helfen, die angeblich von ihrem gewalttätigen Freund gequält wird. Doch er muss herausfinden, dass Shannon ihn in eine Falle gelockt hat...
Kate entdeckt, dass Sun nicht nur Koreanisch spricht und alles versteht. Sie verspricht ihr, den anderen nichts davon zu verraten.
1.14 Eisbär
(SPECIAL)
Walt ist verschwunden, und Michael gibt Locke die Schuld. Schließlich verbringt er viel Zeit mit dem Jungen, der ganz außergewöhnliche Fähigkeiten zu haben scheint. Während die Suche auf Hochtouren läuft, kommt die Wahrheit über Michael ans Licht. Obwohl er Walts leiblicher Vater ist, hat er ihn erst kurz vor dem dramatischen Flugzeugabsturz kennen gelernt. Als Walt noch ein Baby war, nahm ihn seine Mutter mit nach Amsterdam und verbot Michael jeglichen Kontakt zu ihm...
1.15 Heimkehr
(HOMECOMING)
Locke und Boone treffen im Wald auf die verängstigte Claire. Sie kann sich an nichts mehr seit dem Absturz erinnern. Während Jack und die anderen sich um Claire sorgen, taucht Ethan plötzlich wieder auf. Er fordert Claire zurück. Falls sie ihm nicht ausgeliefert wird, droht er damit, jeden Tag einen der Inselbewohner zu töten. Zusammen mit Sayid organisiert Locke die Verteidigung des Inselcamps, doch Ethan macht seine Drohung wahr...
1.16 Outlaws
(OUTLAWS)
Kate hilft Sawyer bei der Jagd auf ein anhängliches Wildschwein. Sie verbringen die Nacht im Dschungel. Am Lagerfeuer spielen sie so etwas Ähnliches wie "Wahrheit-oder-Pflicht" und gestehen beide unter Alkoholeinfluss, dass sie schon mal jemanden getötet haben. Charlie kapselt sich nach der Sache mit Ethan immer mehr ab. Sogar mit Claire will er nicht sprechen. Aber nach einem Gespräch mit Sayid sucht er endlich wieder die Nähe zu Claire.
1.17 ... In Translation
("... IN TRANSLATION")
Die Folge gehört Sun und Jin. In Rückblicken wird noch einmal die ganze Geschichte der beiden aufgerollt. Von dem Moment, wo Jin bei Mr. Paik vorspricht, um ihn um die Hand seiner Tochter zu bitten bis zu seinem Abrutsch ins Schlägermilieu, der die Ehe in eine tiefe Krise stürzt. Auf der Insel ist Michael mit dem Bau des Floßes ziemlich weit vorangekommen. Es können aber nur vier Menschen mitkommen. Michael selbst, sein Sohn Walt und Sawyer, der seinen Platz durch einen geschickten Tausch ergattern konnte. Ein Platz wäre demnach noch frei. Doch dann geschieht das Unfassbare - das Floß brennt!
1.18 Verfluchte Zahlen
(NUMBERS)
In einer Rückblende sieht man, wie Hurley 165 Millionen Dollar im Lotto gewinnt. Doch der Gewinn scheint verhext. Bei der Übergabe des Schecks stirbt sein Großvater an einem Herzinfarkt. Eine Reihe weiterer Schicksalsschläge sucht die Familie heim. Hurley glaubt, die getippten Zahlen sind verflucht. Auf der Insel: Weil Michael einen Notsender für das Floß haben will, und sie dafür eine Batterie brauchen, kommt Jack auf die Idee, die Französin Rousseau zu suchen. Als Hurley auf den Papieren von Rousseau die Zahlen entdeckt, mit denen er damals im Lotto gewonnen hat, entwickelt alles eine neue Dynamik, denn Hurley zieht auf eigene Faust los.
1.19 Deus ex Machina
(DEUS EX MACHINA)
Locke und Boone müssen feststellen, dass die mysteriöse Luke auch mit dem selbstgebauten Trebuchet nicht zu öffnen ist. Locke ist verzweifelt, denn er ist davon überzeugt, dass die Insel ihn einer Prüfung unterzieht.
In Rückblenden wird erzählt, wie Locke als Erwachsener auf seine Mutter trifft, die er nie kennen gelernt hat, da er in Pflegefamilien aufwuchs. Er macht daraufhin seinen Vater ausfindig, Anthony Cooper. Die beiden kommen einander näher, und Locke ist glücklich wie noch nie. Doch sein Vater ist krank ...
Auf der Insel ist Locke davon besessen, das Rätsel zu lösen. Im Traum sieht er ein kleines Flugzeug abstürzen - eine Beechcraft - und zusammen mit Boone findet er die Maschine tatsächlich, doch sie hat sich hoch oben in einer Baumkrone verfangen. Boone klettert hinauf, um für Locke herauszufinden, was im Flugzeug ist. Ein schrecklicher Fehler ...
1.20 Schade nicht
(DO NOT HARM)
Locke hat den schwer verletzten Boone zu Jack gebracht und sich sofort aus dem Staub gemacht. Jack versucht, Boone zu retten. Mit Suns und Charlies Hilfe sucht er verzweifelt nach einem Spender mit Boones Blutgruppe. Jack erinnert sich an die Tage vor seiner Hochzeit mit Sarah, der er einst auch- wie jetzt Boone - versprochen hatte, ihr das Leben zu retten.
Kate entdeckt im Dschungel Claire, deren Wehen einge-
setzt haben. Doch Claire versucht aus Angst, die Geburt hinauszuzögern. Mit Jins und Charlies Unterstützung kann Kate ihr Mut machen. Sie hilft ihr, das Baby zur Welt zu bringen, denn Jack ist bei Boone. Sein Bein muss abgenommen werden, doch Boone weigert sich ...
1.21 Ein höheres Ziel
(THE GREATER GOOD)
Boone hat es nicht geschafft - er ist tot! Bei der Beerdigung taucht plötzlich Locke wieder auf, der einige Zeit verschwunden war. Er versucht sein Verschwinden und die Umstände von Boones Tod zu erklären, doch weder Shannon noch Jack lassen sich überzeugen. Shannon glaubt weiterhin, dass Locke Schuld an Boones Tod hat, und bittet Sayid, Boone zu rächen.
In Rückblenden erfährt man von Sayids Betrug an einem Freund und wie er an Bord des Oceanic-Flugs 815 kam. Auf der Insel will Claire sich nach der anstrengenden Geburt ausruhen, doch das Baby brüllt ununterbrochen. Nur einer kann es beruhigen: Sawyer!
1.22 Rastlos
(BORN TO RUN)
In Rückblenden erfährt man von Kates Vergangenheit. Sie will ihre im Sterben liegende Mutter Diane im Krankenhaus besuchen, zu diesem Zweck führt ihr Weg sie in ihre Heimatstadt. Im Krankenhaus arbeitet Kates Jugendliebe Tom. Eigenartige Umstände führen dazu, dass Kate und Tom vor der Polizei fliehen müssen. Dann haben sie einen Autounfall ...
Auf der Insel gibt es Stress mit dem Floss. Einer der Gestrandeten behauptet, dass die Regenzeit kurz bevorsteht und dass dann der Wind dreht und das Floss unweigerlich nach Süden Richtung Antarktis getrieben wird. Es herrscht also höchste Eile. Gleichzeitig kommt es zum Streit zwischen Kate und Sawyer, die beide den letzten freien Platz auf dem Floss beanspruchen.
Locke hat Sayid zu der Luke geführt und auch Jack wird dazu geholt, um ihn nach seiner Meinung zu fragen. Jack, zunächst erstaunt, dass Locke solange nichts davon berichtet hat, will "das Ding" öffnen. Sayid ist dagegen, schließlich weiß man nicht, was sich darin befindet. Und auch Walt spürt, dank seiner besonderen Fähigkeiten, dass es nicht gut wäre, die Luke zu öffnen ...
1.23 Exodus - Teil I
Eines Morgens taucht Rousseau im Lager am Strand auf und kündigt das Erscheinen der "Anderen" an. Sie erzählt, wie es ihr damals vor sechzehn Jahren ergangen ist. Als sie plötzlich schwarzen Rauch entdeckte und die "Anderen" ihr Kind gestohlen haben. Dann entdeckt Walt eine schwarze Rauchsäule ...
Locke erinnert sich, das Rousseau ihre Behausung im Wald in die Luft gesprengt hat. Er will von ihr das Dynamit, um damit die Luke zu dem merkwürdigen Betonbunker im Dschungel aufzusprengen. Währenddessen sticht das Floß in See und einige Bewohner verlassen die Insel!
1.24 Exodus - Teil II
Alle am Strand sind mit den Vorbereitungen für den hastigen Aufbruch zu den Höhlen beschäftigt. Claire hat Mühe, ihr schreiendes Kind zu transportieren und Shannon plagt sich mit den Sachen ihres verstorbenen Bruders. CHarlie konstruiert einen Baby-Björn, eine Tragetasche, und Shannon findet in Sayid einen Helfer. Alles scheint bereit zum Aufbruch
Die Fahrt auf dem Floss verläuft anfangs recht ruhig, bis plötzlich ein Stoß das Boot erschüttert. Ein Baumstammt hat das Ruder abgerissen. Nur Dank Sawyers schneller Reaktion können sie es bergen und den Schaden beheben.
1.25 Exodus - Teil III
Auf dem Rücktransport des Dynamits zur Luke werden Jack, Kate, Locke und Hurley von dem, wie Rousseau es nennt, "Sicherheitssystem" der Insel überrascht. Locke, der seine Neugier nicht bezähmen kann, wird von etwas am Fuß gepackt und unter ziemlichem Lärm meterweit durch den Dschungel geschleift.
Aufregung auf dem Floß. In der ersten Nacht taucht plötzlich ein Punkt auf dem Radar auf. Vielleicht ein Schiff? Nach kurzer, hitziger Diskussion entschließt sich Michael die einzige Leuchtpatrone, die sie haben, abzufeuern. Der Punkt ändert die Richtung, Motorengeräusch – ein Motorboot. Die vier sind überglücklich, doch es sind die "Anderen" ...
© 2005 Touchstone Pictures
