Folge 56 - 66
3.56 In der Korona des Sirenensterns
(Meltdown)
Talyn gerät in den Bann eines betörenden Sterns und nimmt direkt Kurs auf diesen. Die Besatzung versucht alles, um das drohende Unheil abzuwenden, gerät allerdings in einen Nebel, der sonderbare Auswirkungen auf die Crew hat. Rygel wird von Hungerattacken geplagt, Crais wird größenwahnsinnig und Johns und Aeryns Hormone spielen verrückt. Als auch noch zwei Bewohner des Sterns Ärger machen, hat Talyn genug und flüchtet. Stark jedoch, der sich zu Talyns Pilot gemacht hat, lenkt das Schiff erneut in Richtung des sonderbaren Sterns…
3.57 Der unglaubliche Abenteuertrip
(Scratch 'n Sniff)
Crichton und D'Argo streiten ohne Unterlass, was Pilot so sehr erbost, dass er sie für zehn Tage auf dem nächsten Planeten absetzt. Nun kehrt endlich wieder Ruhe an Bord der Moya ein. Nach nur zwei Tagen kehren die beiden jedoch in angetrunkenem Zustand zurück und erzählen dem wütenden Pilot schier unglaubliche Geschichten über Partys, Drogen und Folterinstrumente. Pilot fällt es schwer, ihnen zu glauben….
3.58 Kampf um unbegrenzte Möglichkeiten
(Infinite Possibilities (1): Daedalus Demands)
Crichton sieht Bilder, auf denen sein Modul unter der Steuerung von Aliens ein Wurmloch durchfliegt. Er kann sich dies nicht erklären, da es zum fraglichen Zeitpunkt nicht benutzt wurde. Bei Furlow, einer Ingenieurin, die die Farscape-1 einmal repariert hatte, findet er eine perfekte Kopie seines Schiffs, ausgestattet mit einer Technologie, die Wurmlochdurchquerungen zulässt. Talyns Besatzung versucht, diese Technologie zu zerstören. Zur gleichen Zeit werden sie jedoch von Aliens angegriffen, darunter ein scarrranisches Dreadnought….
3.59 Kampf um unbegrenzte Möglichkeiten
(Infinite Possibilities (2): Icarus Abides)
Es kommt zum Kampf mit der außerirdischen Spezies. Die Scarraner kommen immer näher, und einem von ihnen gelingt es, sich Zutritt zu Talyn zu verschaffen. Zur gleichen Zeit nutzt Crichton sein neues Wissen über Wurmlöcher und entwickelt eine mächtige Waffe, die das Dreadnought zerstören könnte. Furlow verrät Jack jedoch und bringt die Waffe in ihre Gewalt. Crichton jagt ihr diese wieder ab, doch um seinen Plan durchzuführen, muss er ein großes Opfer bringen….
3.60 Die Geschichte mit dem Racheengel
(Revenging Angel)
Ein Streit zwischen Crichton und D'Argo eskaliert, und Crichton stürzt gegen einige Fässer, woraufhin er ins Koma fällt. Sein Unterbewusstsein sucht jedoch noch nach einer Möglichkeit, dem Tod von der Schippe zu springen. Erst sieht es so aus, als ob seine Rachegelüste ihn am Leben halten könnten, oder ist es doch eher seine Liebe zu Aeryn, die ihn retten könnte? Die restliche Crew versucht derweil, die Zerstörung Moyas durch ein Alien Schiff abzuwenden. Dabei könnte ihnen ein luxanisches Kultobjekt gute Dienste leisten….
3.61 Dort unten auf Valldon
(The Choice)
Nach Crichtons Tod reist Aeryn auf einen düsteren Planeten, um dort ihrer Trauer Herr zu werden. Dort trifft sie auf einen Mann, der behauptet, ihr Vater zu sein. Er will sie zu einem Propheten bringen, der Crichton eventuell wieder lebendig machen könnte. Aeryn lehnt dieses Angebot jedoch ab, sie will ihn so in Erinnerung behalten, wie er zu Lebzeiten war. Kurz darauf ereilt sie ein weiterer Schock: Sie trifft auch Xhalanx, ihre totgeglaubte Mutter….
3.62 Crichton ist tot - Es lebe Crichton
(Fractures)
Als ein beschädigter Transporter sich Moya nähert, befindet sich an Bord nicht die erwartete Talyn Crew, sondern verschiedene Aliens, die angeben, entkommene Sträflinge zu sein und einen Tech besiegt zu haben. Nun trifft auch Talyn ein, doch das Wiedersehen mit Crais, Rygel und Aeryn ist nicht gerade herzlich. Die Sträflinge wähnen sich derweil in Sicherheit, bis ein Peacekeepernotsignal von Moya ausgesendet wird. Die Leviathane unter den Aliens fliehen sofort, denn nun ist klar, dass es an Bord einen Verräter gibt…
3.63 Der Anfang vom Ende
(I-Yensch, You-Yensch)
Rygel und D"Argo verhandeln mit Scorpius. Crichton will ihm bei seinen Wurmlochforschungen assistieren, wenn Moya, Talyn und der restlichen Crew dafür Immunität garantiert wird. Talyn erleidet derweil einen Anfall von Paranoia und zerstört ein Krankenschiff mit 6000 Mann an Bord. Crichton sieht nur eine Lösung: Talyn muss einer Operation unterzogen werden, bei der seine destruktiven Instinkte entfernt werden. Moya ist besorgt, dass Talyns Persönlichkeit verloren geht, wird jedoch kurz darauf selbst von ihm angegriffen…
3.64 Ein infernalischer Plan (1)
(Into the Lion's Den (1): Lambs to the Slaughter)
Crichton und Scorpius arbeiten zusammen. Crichton leistet Unterstützung bei den Wurmlochforschungen und erhält eine Reihe von Vergünstigungen und eine Überprüfung von Talyns kognitiven Fähigkeiten. Doch Crichton spielt mit falschen Karten. In Wirklichkeit will er die Forschungsergebnisse zerstören, um Scorpius außer Gefecht zu setzen. Als Scorpius von Grayza aufgesucht wird, stellt sich heraus, dass diese Moya gefangen hält, weil sie die Kooperation der beiden Erzfeinde nicht billigt. Unter Druck gesetzt, droht Scorpius die Erde zu zerstören.
3.65 Ein infernalischer Plan (2)
(Into the Lion's Den (2): Wolf in Sheep's Clothing)
Johns Unterbewusstsein gibt immer mehr Daten über die Wurmlochtechnik frei. John muss langsam etwas unternehmen. Es gibt nur eine Möglichkeit: sie müssen das Kommandoschiff zerstören. Crais kennt das Schiff. Er will dass sie herausfinden was verändert worden ist. Crais kommt nicht mehr auf Tayln. Scorpius hat es verboten. Crais verrät Johns Plan an Scorpius, dafür will er Tayln wieder haben. Scorpius geht auf den Handel ein. Bis auf Aeryn und John werden alle verhaftet. John ist sauer auf Crais, bis er erfährt warum Crais das gemacht hat. Es gibt keine Möglichkeit das Schiff zu zerstören und die Peacekeeper zu retten bis auf ein: Tayln. Crais will Tayln aktiveren und eine stellare Beschleunigung im Kommandoschiff machen. Das würde das Schiff zerstören, aber die Peacekeeper haben genügend Zeit sich zu retten. Crais und Tayln würden dabei sterben. John bleibt keine andere Wahl. Er muss Scorpius ablenken, damit Crais seinen Plan durchführen kann. Aeryn soll ihre Freunde retten, die in einer Zelle sitzen...
3.66 Norantis Zukunftsvision
(Dog With Two Bones)
Das Kommandoschiff ist zerstört. Es wird nicht mehr lange dauern und sie werden sich trennen. Eine alte Frau ist auf Moya und keiner weiss wo sie herkommt. Sie wollen alle Moya zum Friedhof der Leviathan begleiten, wo Moya Tayln hinbringen will. Sie machen sich alle Gedanken was danach passieren wird. John hat plötzlich Visionen, wie er mit seinen Freunden auf der Erde ist und wie er Aeryn heiratet. Irgendetwas stimmt an der Geschichte nicht. Moya wird von einem anderen Leviathan angegriffen. Sein Nachwuchs wurde von den Peacekeeper versklavt und danach ermordet. Moya ist schwer beschädigt. Sie will aber Tayln auf den Friedhof bringen. Sie wollen Moya unterstützen und es gibt nur einen Weg, sie müssen den anderen Leviathan, der inzwischen sogar seinen Pilot umgebracht hat, töten…
